Job details
Product Marketing Manager
ZenHR · Amman, Jordan
- Published on Jobs Match
Job description
About the Role
We’re looking for a strategic, commercially driven Product Marketing Manager with strong capabilities to drive positioning, adoption, and go-to-market strategy for our enterprise SaaS platform.
This role requires a proactive self-starter who takes ownership and drives initiatives independently. You will operate at the intersection of Product, Growth, and Sales, ensuring that our product communicates value clearly, accelerates user adoption, and converts product engagement into pipeline and revenue.
You will help shape how users discover, experience, and adopt the product by translating complex capabilities into clear value propositions and growth opportunities. A key part of this role is identifying product usage patterns and usage-based expansion signals that indicate customer readiness for additional features, modules, or upgrades.
As we scale, product marketing will play a critical role in ensuring the product itself becomes a powerful growth engine.
What You’ll Own
🎯 Product Positioning & Messaging
Develop clear positioning that communicates product value quickly and effectively to target buyers and users
Translate product capabilities into clear outcomes that drive activation, adoption, and expansion
Build persona-driven messaging frameworks across business and product users
Ensure consistent messaging across product interfaces, website, onboarding, campaigns, and sales materials
Continuously refine messaging based on customer insights, product usage data, and usage-based expansion signals
🚀Go-To-Market & Feature Launches
Lead GTM planning for new features, modules, and product releases
Ensure new capabilities are communicated clearly through both marketing channels and product experiences
Create launch strategies that drive user adoption, engagement, and expansion
Align feature launches with usage-driven expansion opportunities across the customer base
📊Sales & Revenue Enablement
Develop sales enablement assets including pitch decks, case studies, and product narratives
Support enterprise sales cycles by translating product capabilities into business impact
Align product messaging with sales objections and buyer concerns
Collaborate with Sales to leverage usage-based expansion signals that identify high-intent accounts ready for upsell or cross-sell
🔎Market & Product Insights
Monitor market trends, competitors, and evolving buyer expectations
Identify opportunities to improve product differentiation and category positioning
Translate customer insights, product usage patterns, and usage-based expansion signals into messaging improvements and growth opportunities
Provide actionable insights to Product, Growth, and Sales teams
What We’re Looking For
4+ years of experience in Product Marketing within B2B SaaS, preferably HRMS/HR tech
Experience launching products in multi-market environments
Experience working with product analytics tools (Mixpanel, etc.)
Experience supporting enterprise sales models
Proven ability to operate as a self-starter who takes ownership and drives initiatives independently
Strong storytelling and product narrative skills
Ability to translate complex product capabilities into clear user and business value
Experience collaborating closely with Product, Growth, and Sales teams
Strong understanding of SaaS metrics including activation, adoption, retention, expansion, ARR, and usage-based expansion signals
User activation and onboarding optimization
Product adoption and feature usage growth
Product messaging and value communication
Experimentation and growth hypothesis testing
Customer journey mapping and product funnels
Go-to-market strategy for product releases
Product analytics and usage insights
Identifying and leveraging usage-based expansion signals to drive revenue growth
Cross-functional collaboration with Product, Growth, Marketing, and Sales teams
Ownership mindset and proactive execution